Los souvenirs son un imprescindible en la maleta del viaje de regreso. Y en este sentido, un viaje a Japón es un destino perfecto para dar rienda suelta a la imaginación y hacernos con recuerdos únicos y tradicionales. Para rizar un poquito más el rizo de lo auténtico, vamos a centrarnos en una de las ciudades más especiales y milenarias que podéis encontraros en el país del sol naciente. Hoy vamos a conocer 10 souvenirs tradicionales que comprar en Kioto que se alejan de lo típico, así que no, no vamos a hablar de postales ni de imanes para la nevera 😜

Kioto, como decimos, es una de las ciudades más visitadas de Japón. A pesar de esto y del enorme avance tecnológico que hay en todo el país, en Kioto han sabido conservar la tradición ancestral y convertirla en su bandera. Cuenta con una infinidad de templos, lugares sagrados y paisajes de cuento que, poco a poco, nos gustaría seguir enseñándoos en nuestro blog de Japón. Pero eso mejor lo dejamos para otro día. ¡Vamos con los regalitos!

Kokeshi. Las muñecas tradicionales

Empezamos nuestra lista de souvenirs con las muñecas kokeshi. Estas pequeñas figuritas de madera son originarias de la región de Tohoku y se han elaborado durante siglos como juguetes para niños. A pesar de que no se conoce su origen exacto, se cree que se han fabricado desde mediados del periodo Edo, entre los siglos XVII y XIX.

Representan figuras humanas de mujeres, hombres o niños con sus ropas tradicionales pintadas con colores vivos. Una característica identificativa de las kokeshi es que no tienen brazos ni piernas. Ni tallados, ni dibujados. Lo que les da esa apariencia tan peculiar. ¡Parecen molinillos de pimienta! Y, además de como juguete infantil, estas figuritas son consideradas como un símbolo de la buena suerte y un amuleto para tener cosechas abundantes.

Si vas a Kioto, o si has estado recientemente, seguramente hayas visto las kokeshi en muchas tiendas de souvenirs, ya que la producción de las mismas se ha popularizado y ahora es fácil hacerlas en fábricas. Sin embargo, aún quedan algunas tiendas en donde las puedes comprar elaboradas de la manera tradicional y pintadas a mano. Aunque, probablemente, el precio de las artesanas sea mayor que el de las industriales. ¡Pero a nosotros nos gusta lo “japo” de verdad! Así que te recomendamos que vayas a Kimura Ohshido para comprar kokeshis originales con garantía de que fueron elaboradas a mano.

Taller de cerámica Kyo-yaki

En nuestro último viaje por Japón hemos podido hacer una actividad que teníamos muchas ganas desde hacía años: ir a un taller de cerámica tradicional de Kioto.

Esta cerámica se conoce como kyo-yaki (que se traduce literalmente como “cerámica cocida en Kioto”), kiyomizuyaki o kiyomizu–ware. Estos últimos nombres, tal vez te suenen por el famoso templo de Kioto. Su origen se remonta al período Momoyama, entre los siglos XVI y XVII, época en la que se popularizaron las ceremonias del té. Esto animó a los artesanos de Kioto a fabricar una vajilla fina, elegante, de gran calidad y decorada con motivos budistas o relacionados con la naturaleza o literatura, rasgos distintivos de esta cerámica.

Volviendo al presente, para realizar esta actividad nosotros fuimos al estudio de cerámica Zuikou Kyoto-Kiyomizu Studio, justo enfrente de la famosa pagoda Yasaka. La duración de los talleres es de 15, 30 o 45 minutos, durante los cuales te enseñan las técnicas de manipulación y manejo del torno y la arcilla. ¿Y dónde está el souvenir? Te estarás preguntando a estas alturas. Pues es que en Zuikou, una vez acabado lo que hayas hecho durante el taller, cuecen y decoran la arcilla como les indiques y te la pueden enviar por correo a casa. Con un coste añadido, eso sí, y al cabo de un par de meses 😅

Haz tu propio perfume

Los amantes de los olores están de suerte, porque otro de los souvenirs que recomendamos es, precisamente, acudir a una tienda. O, mejor dicho, a varias tiendas en las que te harán tu propio perfume.

En nuestro caso, fuimos a My Only Fragance Kiyomizu, muy cerquita del taller de cerámica y no penséis que es ir, elegir el olor que quieres y salir de allí con tu frasco en cinco minutos. La experiencia va más allá. Es una actividad en sí misma en la que te mostrarán un montón de botes de esencias puras. Algunos sabrás de qué son y otros son a ciegas. Podrás combinarlos como quieras y escoger los que más te gusten. Una vez hecho esto se revelará el misterio y se procederá a mezclarlos en una botella del tamaño que tu elijas (evidentemente dependiendo del tamaño el precio será distinto). También te dejan elegir el nombre para tu perfume o colonia e incluso el tipo de letra para imprimirlo en la etiqueta. ¡Muy 🔝¡

Las tiendas de Studio Ghibli

Nos adentramos en mi (Tony) territorio. Aunque nos alejamos un poquito de lo artesanal. Y es que, en esta zona de Kioto, el barrio de Higashiyama, hay dos tiendas de Studio Ghibli. Nosotros hemos visitado Donguri Kyowakoku, también muy cerquita de la tienda de fragancias y del estudio de cerámica.

En Donguri vas a encontrar todo tipo de merchandising oficial de los grandes clásicos, como la Princesa Mononoke; el Viaje de Chihiro; Nicky, la aprendiz de bruja o Mi vecino Totoro.

Inciensos artesanales. Tu casa con olor a templo

Los inciensos son uno de los recuerdos que más buscamos los turistas que venimos a esta parte del mundo. Son una tradición en sí mismos de todo el país, y cada región tiene sus propios olores, sus propios estilos a la hora de fabricarlos y sus diferentes usos y propiedades curativas. Todo esto es lo que vas a encontrar en 二井三 (niimi), casi enfrente de Donguri.

Esta tienda, como decimos, está especializada en olores y ambientadores de incienso. Los cartelitos que hay por todo el local tienen toda la información que os comentamos y son de gran ayuda para todos aquellos que, como nosotros, somos novatos en el mundo de los inciensos.

En lo que no somos novatos es en el tema de la decoración. Y es que aquí, además, tienes un quemador artesanal para cada tipo de incienso, que son, como ya os imagináis, una maravilla para los sentidos. En concreto para el olfato y la vista.

¡Más cerámica!

Ya sabemos que la cerámica es un rasgo característico de la cultura japonesa y que está ligada a otros aspectos tradicionales y folklóricos como los que ya hemos visto: ceremonias del té o inciensos.

Si no tenéis tiempo o no os apetece hacer el taller de cerámica en Zuikou Studio, os podemos proponer una alternativa. La tienda Tsubaki Do está especializada en cerámica hecha en Japón. En Kioto encontrarás muchas tiendas en las que venden tazas, bowls, teteras, etc. de cerámica a precios más económicos, pero hay que tener en cuenta que no se trata de cerámica tradicional. Seguramente estén hechos en otros países y con otro proceso de fabricación. Tsubaki Do, en este sentido, cuenta con los certificados de autenticidad de que todos sus productos están hechos a mano de la manera tradicional y en Japón.

Las sandalias de Luffy y Hattori

Ahora que ya nos hemos comprado nuestra tetera o nuestros vasitos y botella de sake, justo pegada a Tsubaki Do tenemos otra de esas tiendas que nos ayudarán a convertir nuestra casa en una minka, las casas tradicionales japonesas.

Tras un largo día de trabajo, ¿a quién no le gusta quitarse los zapatos y calzarse unas zapatillas? Pues aquí podrás comprarte un par de sandalias tradicionales, y tienes para elegir tanto las zori, más bajas y blandas fabricadas con fibras vegetales como la paja de arroz; o también tenemos las geta, que son las más características porque están hechas totalmente de madera de bambú y tienen los típicos tacos en la suela para elevarlas y que le dan un plus de peligrosidad y emoción a tu vida.

No podían faltar los palillos

Seguimos con nuestro recorrido de renovación del menaje del hogar con otro de los clásicos de Japón que, ¡por supuesto! no podía faltar entre los souvenirs tradicionales que te puedes traer de tu viaje.

En Hasiya Kaede Kodaiji tienes esto y más. En esta pequeña tienda puedes conseguir unos palillos personalizados con tu nombre y alguno de los diseños únicos y originales propios.

¡Decidme, por favor, que ver los palillos expuestos no os recuerda a la tienda Ollivanders de Harry Potter!

Tenemos las tazas, falta el té

Una de las tiendas de té más antiguas e importantes de Kioto se encuentra, precisamente en el barrio de Higashiyama. Saryo Tsujiri Tea House existe desde 1860, lo cual es un sello de garantía de todos sus productos.

Los que somos amantes del té y de las infusiones sabemos la importancia que tiene tener un buen producto. Y, en este sentido, algunos de los tés comerciales, como el matcha, no tienen absolutamente nada que ver con el tradicional.

En esta tienda, todos sus tés provienen de un pueblecito cercano a Kioto. Y en la tienda te explicarán todo lo que necesites sobre los diferentes tipos de té, como sus usos tradicionales.

¡Ah! y también tenéis disponibles todos los aparejos necesarios para hacer tus infusiones como si fueses un japonés o una japonesa más.

Los Tenugui. Las telas japonesas

Y si la anterior os parece antigua, Eirakuya es más de el doble. Esta tienda está especializada en pañuelos o toallas de algodón tradicionales japonesas, los tenugui. Estas, suelen estar decoradas con grabados y tienen una infinidad de usos: desde simples paños de cocina hasta como elemento decorativo, ya que suelen estar decorados con paisajes o diferentes elementos de la naturaleza y la tradición nipona. Todo ello con colores vivos. De hecho, en la misma tienda ya se pueden adquirir de ambas maneras.

Personalmente me parece un desperdicio utilizarlos con fines que no sean decorativos, pero lo cierto es que en Japón son algo muy común y la gente les da múltiples usos cotidianos, siendo de los más comunes usarlo para secarte las manos o para quitarte el sudor de la frente en verano.

La verdad es que podríamos hacer esta lista muchísimo más larga, pero después de mucho pensarlo, creemos que estas opciones son de las mejores y más originales porque son objetos que, adecuadamente protegidos, pueden llegar a casa en perfectas condiciones. Además, hay que tener en cuenta que todavía queda el viaje de vuelta y hay una maleta por hacer que tiene una capacidad limitada.

Esperamos que estos 10 souvenirs tradicionales de Kioto os animen a realizar este maravilloso viaje y os den una idea de lo que podéis regalar a vuestros seres queridos. ¡Nos vemos en el siguiente post 😉!